(Cuvântul Vietii - Fra ord til live - Fjala për ta jetuar - Fra Ord til liv - Slowo Zycia - Palabra de Vida - Pawòl Lavi a - Woord van Leven - Az élet igéje - Palavra de Vida - Parole de Vie - Word of Life - Kalaam Hayat - Sabda Kehidupan - Wort des Lebens - Kataga ng Buhay - Az élet igéje - Kelma tal-Hajja - Livets Ord - LÔØI SOÁNG - Beseda Življenja)

10 - Parola di Vita - Ottobre 2012 - Word of Life - Parole de Vie - Wort des Lebens

• Italiano     PPS - Parola di Vita - Ottobre  2012
• Il video della Parola di Vita - Ottobre  2012 - di Francesco Iannucci
• TELEPACE Audio della PAROLA DI VITA
• Il video della Parola di Vita - Ottobre  2012 - letto da Redi Maghenzani

---

• Arabo PPS -
• Albanese  PPS - Fjala për ta jetuar -
• Bielarusso -
• Bulgaria    PPS -  
• Ceco - Czech republic PPS
• Cinese PPS -
• Coreano PPS -  
• Croato - Hrvatski - PPS - Rijec života -
• Danese - DK    PPS - Livets Ord -
• Filippino PPS - Kataga ng Buhay -
• Francese   PPS - Parole de Vie -
• Giapponese PPS -
• Haitiano PPS - Pawòl Lavi
• Bahasa - Indonesia   PPS - Sabda Kehidupan -
• Inglese   PPS - Word des Lebens -
• Maltese    PPS - Kelma tal-Hajja -
• Norvegese   PPS - Fra Ord til liv -
• Olandese    PPS - Woord van Leven-
• Pakistan - Urdu    PPS - Kalam-e-Hayat -
• Polacco - Polski - PPS - Slowo Zycia -
• Portoghese PPS - Palavra de vida -
• Rumeno - Româna  PPS - Cuvântul Vietii -
• Russo -
• Sloveno - Slovenija   PPS - Beseda Življenja -
• Spagnolo - Español    PPS - Palabra de vida-
• Spagnolo - Latino-Americano PPS - Palabra de vida -
• Tailandese   PPS -
• Tanzania - PPS - Neno la uzima -
• Tedesco PPS - Wort des Lebens -
• Ungherese   PPS - Az élet igéje -
• Vietnamita PPS - LÔØI SOÁNG -

---

«Sulla tua parola getterò le reti» (Lc 5,5).

Gesù, quando finì di insegnare, seduto sulla barca di Simone, disse a lui e ai suoi compagni di gettare le reti in mare; e Simone, pur affermando che tutta la notte avevano faticato invano, soggiunse: «Sulla tua parola getterò le reti».
E, gettatele, furono talmente ripiene di pesci che si rompevano. Vennero allora dei compagni ad aiutarlo e riempirono essi pure le barche a tal punto che quasi affondavano. Simone, assai stupito, come lo erano anche Giacomo e Giovanni suoi compagni, si gettò allora ai piedi di Gesù, pregandolo di allontanarsi da lui peccatore. Ma Gesù gli disse di non temere: da quel momento sarebbe diventato pescatore di uomini. E da quell'istante, Simone, Giacomo e Giovanni divennero suoi discepoli.
Questo è il racconto della pesca miracolosa, che simboleggia la futura missione degli apostoli. Il comportamento di Pietro è modello non solo per gli altri apostoli e per coloro che gli succederanno, ma anche per ogni cristiano.

«Sulla tua parola getterò le reti».

Dopo una notte infruttuosa, Pietro, esperto nella pesca, avrebbe potuto sorridere e rifiutarsi di accettare l'invito di Gesù a gettare le reti di giorno, momento meno propizio. Invece, passando oltre il suo ragionamento, si fidò di Gesù.
È questa una situazione tipica attraverso la quale anche oggi ogni credente, proprio perché credente, è chiamato a passare. La sua fede, infatti, è messa alla prova in mille modi.
Seguire Cristo significa decisione, impegno e perseveranza, mentre in questo mondo in cui viviamo tutto sembra invitare al rilassamento, alla mediocrità, al "lasciar perdere". Il compito appare troppo grande, impossibile a raggiungersi, e fallito in anticipo.
Occorre allora la forza di andare avanti, di resistere all'ambiente, al contesto sociale, agli amici, ai mass-media.
È una prova dura da combattere giorno per giorno, o meglio ora per ora.
Ma, se la si affronta e la si accoglie, essa servirà a farci maturare come cristiani, a farci sperimentare che le straordinarie parole di Gesù sono vere, che le sue promesse si attuano, che si può intraprendere nella vita un'avventura divina mille volte più affascinante di quante altre ne possiamo immaginare, dove possiamo essere testimoni, ad esempio, che mentre nel mondo la vita è spesso così stentata, piatta ed infruttuosa, Dio ricolma di ogni bene chi lo segue: dà il centuplo in questa vita, oltre alla vita eterna. È la pesca miracolosa che si rinnova.

«Sulla tua parola getterò le reti».

Come mettere in pratica allora questa Parola?
Facendo anche noi la scelta di Pietro: «Sulla tua ‘parola'...». Aver fiducia nella sua Parola; non mettere il dubbio su ciò che Egli chiede. Anzi: basare il nostro comportamento, la nostra attività, la nostra vita sulla sua Parola.
Fonderemo così la nostra esistenza su ciò che vi è di più solido, sicuro, e contempleremo, nello stupore, che proprio là dove ogni risorsa umana viene meno, Egli interviene, e che là, dove è umanamente impossibile, nasce la vita.

Chiara Lubich