(Cuvântul Vietii - Fra ord til live - Fjala për ta jetuar - Fra Ord til liv - Slowo Zycia - Palabra de Vida - Pawòl Lavi a - Woord van Leven - Az élet igéje - Palavra de Vida - Parole de Vie - Word of Life - Kalaam Hayat - Sabda Kehidupan - Wort des Lebens - Kataga ng Buhay - Az élet igéje - Kelma tal-Hajja - Livets Ord - LÔØI SOÁNG - Beseda Življenja)

12 - Parola di Vita - Dicembre 2012 - Word of Life - Parole de Vie - Wort des Lebens

• Italiano     PPS - Parola di Vita - Dicembre  2012
• Il video della Parola di Vita - Dicembre  2012 - di Francesco Iannucci
• TELEPACE Audio della PAROLA DI VITA
• Il video della Parola di Vita - Dicembre  2012 - letto da Redi Maghenzani

---

• Arabo PPS -
• Albanese     PPS - Fjala për ta jetuar -Dhjetor 2012
  
• Bielarusso    PPS - Слова Жыцця - Снежань  2012
• Bulgaria     PPS -  Dumite za zhivot za Dekemvri 2012
• Ceco - Czech Republic   PPS
• Cinese    PPS -生活聖言 - 2012年12月
• Coreano   PPS -  생활말씀 - 2012년 12월
• Croato - Hrvatski    PPS - Riječ života - Prosinac  2012
• Danese - DK    PPS - Livets Ord -
• Filippino PPS - Kataga ng Buhay -
• Francese    PPS - Parole de Vie - Décembre 2012
• Giapponese     PPS -命の言葉2012年12月
• Haitiano    PPS - Pawòl Lavi
• Bahasa - Indonesia    PPS - Sabda Kehidupan -Desember 2012
  
• Inglese    PPS - Word des Lebens -December 2012
  
• Maltese     PPS - Kelma tal-Hajja - Diċembru 2012
• Norvegese    PPS - Fra ord til liv - Desember 2012
• Olandese     PPS - Woord van Leven - December 2012
• Pakistan - Urdu    PPS - Kalam-e-Hayat -
• Polacco - Polski   PPS - Słowo Życia - Grudzień 2012
• Portoghese    PPS - Palavra de vida -Dezembro de 2012
  
• Rumeno - Româna    PPS - Cuvântul Vietii -
• Russo - Русский  PPS - Слово жизни - декабрь 2012
• Sloveno - Slovenija   PPS - Beseda življenja - December 2012
• Spagnolo - Español    PPS - Palabra de vida - Diciembre 2012
• Spagnolo - Latino-Americano   PPS - Palabra de vida - Diciembre 2012
• Tailandese   PPS -
• Tanzania    PPS - Neno la uzima - Desemba 2012
• Tedesco     PPS - Wort  des  Lebens - Dezember 2012
• Ungherese   PPS - Az élet igéje -  2012. december
• Vietnamita   PPS - Lời Sống  - 2012. December

---

«A quanti l'hanno accolto, ha dato potere di diventare figli di Dio» (Gv 1,12).

    Ecco la grande novità annunciata e donata da Gesù all'umanità: la figliolanza di Dio, diventare figli di Dio per grazia.
    Ma come e a chi viene donata questa grazia? «A quanti lo accolsero» e a quanti lo accoglieranno nel corso dei secoli. Occorre accoglierlo nella fede e nell'amore, credendo in Gesù come nostro Salvatore.
    Ma cerchiamo di capire più in profondità cosa significhi essere figli di Dio.
    Basta guardare a Gesù, il Figlio di Dio, e al suo rapporto con il Padre: Gesù pregava il Padre suo come nel "Padre nostro". Per lui il Padre era "Abbà", cioè il babbo, il papà, cui egli si rivolgeva con accenti di infinita confidenza e di sterminato amore.
    Ma, giacché era venuto in terra per noi, non gli è bastato essere lui in questa condizione privilegiata. Morendo per noi, redimendoci, ci ha fatti figli di Dio, sorelle e fratelli suoi, e ha dato anche a noi, tramite lo Spirito Santo, la possibilità di essere introdotti nel seno della Trinità. Cosicché anche a noi è stata resa possibile quella sua divina invocazione: «Abbà, Padre!» : "papà, babbo mio", nostro, con tutto ciò che essa comporta: certezza della sua protezione, sicurezza, abbandono al suo amore, consolazioni divine, forza, ardore; ardore che nasce in cuore a chi è certo di essere amato.

«A quanti l'hanno accolto, ha dato potere di diventare figli di Dio».

    Ciò che ci fa uno con Cristo e con lui figli nel Figlio è il battesimo e la vita di grazia che ci viene da esso.
    In questo passo del Vangelo c'è, inoltre, una parola che svela pure il dinamismo profondo di questa "figliolanza" da realizzare giorno dopo giorno. Occorre, infatti, «diventare figli di Dio».
    Si diventa, si cresce come figli di Dio, con la nostra corrispondenza al suo dono, vivendo la sua volontà che è tutta concentrata nel comandamento dell'amore: amore verso Dio e amore verso i prossimi.
    Accogliere Gesù significa, infatti, riconoscerlo in tutti i nostri prossimi. E anch'essi potranno avere la possibilità di riconoscere Gesù e credere in lui se nel nostro amore per loro scorgeranno un tratto, una scintilla dell'amore sconfinato del Padre.

«A quanti l'hanno accolto, ha dato potere di diventare figli di Dio».

    In questo mese, in cui ricordiamo specialmente la nascita di Gesù su questa terra, cerchiamo di accoglierci reciprocamente, vedendo e servendo Cristo stesso gli uni negli altri.
    E allora una reciprocità di amore, di conoscenza di vita come quella che lega il Figlio al Padre nello Spirito, si instaurerà anche fra noi e il Padre, e sentiremo affiorare sempre di nuovo sulle nostre labbra l'invocazione di Gesù: «Abbà, Padre».